يمكن للأمهات المرضعات الطبيعية اتخاذ مسكنات الألم؟

مسكنات الألم المخدرة يمكن أن تكون سيئة للطفل الرضيع

تميل الأمهات المرضعات إلى أن يكون لديهن حياة مزدحمة بحيث لا يستطيع أي شيء - ولا حتى الألم الناتج عن الصداع الناتج عن الصداع أو الإصابة المستمرة - أن يبطئها. لحسن الحظ ، يمكن تناول مسكنات الألم أثناء الرضاعة الطبيعية بأمان ، على الرغم من أن الدواء المناسب والرصد الدقيق ضروريان لضمان سلامة الطفل.

يمكن أن تكون أدوية الألم ، والمعروفة أيضًا باسم المسكنات ، إما بدون وصفة طبية (OTC) أو قوة وصفة طبية.

تعتبر مسكنات الألم التي تحتوي على وصفة طبية أكثر قوة من إصدارات OTC ، ولكنها أيضًا تعرض المزيد من المخاطر المحتملة لطفل رضيع. ومع ذلك ، فإن مسكنات OTC ليست بدون مخاطر سواء. بعض الأدوية في كلتا الفئتين يمكن أن تسبب مشاكل صحية في الأطفال حديثي الولادة ، وحتى المضاعفات التي تهدد الحياة.

تتلقى العديد من الأمهات المرضعات نصائح جيدة من الآخرين للتوقف عن الرضاعة إذا أخذوا أي دواء بانتظام. لكن التوقف عن الرضاعة الطبيعية قد لا يكون ضروريًا ، وفقًا للأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال (AAP) ، التي توصي بشدة بالرضاعة الطبيعية حتى عمر 12 شهرًا على الأقل.

ووفقًا للمراكز الأمريكية لمكافحة الأمراض ، فقد تم إرضاع حوالي 74٪ من الأطفال حديثي الولادة في عام 2005 لبعض الوقت. ما يقرب من 43 ٪ لا تزال تمرض في 6 أشهر من العمر و 21 ٪ في 1 سنة.

العديد من أدوية OTC تمر عبر حليب الثدي بمثل هذه الكميات الصغيرة التي لا يتأثر بها الرضع بشكل كبير ، طبقًا لـ AAP ، وحتى استخدام مسكنات الألم قد لا يضمن قطع العلاقة التمريضية.

إليك وصفًا لمختلف المسكنات ، إلى جانب إرشادات حول الأدوية التي تعتبر آمنة أثناء الرضاعة الطبيعية والتي يجب تجنبها. استشر طبيبك قبل تناول أي دواء أثناء الرضاعة الطبيعية.

تأتي مسكنات الألم OTC نفسها في فئتين ، على أساس العنصر (المكونات) النشطة:

تستخدم مسكنات الألم الطبية في بعض الأحيان لعلاج الألم الشديد الناتج عن الإصابات أو الجراحة أو عمل الأسنان أو الصداع النصفي.

وتشمل مسكنات الوصفات الطبية الكوديين ، أو أوكسيكونتين (المورفين) أو بيركوسيت (أوكسيكودون وأسيتامينوفين) ، وديميرول (ميبيريدين) ، والدروريك (الفنتانيل) ، وفيكودين (الهيدروكودون). ونادرًا ما يسمح الأطباء باستخدام هذه الأدوية من قبل الأمهات المرضعات عندما تفوق الفوائد بوضوح المخاطر المحتملة. ومع ذلك ، يرجى الأخذ في الاعتبار أن إساءة استعمال الأفيونات الموصوفة هي مشكلة منتشرة ونادرًا ما يتم وصف الأدوية من قبل الأطباء.

بالنسبة لجميع أنواع المخدرات ، تشمل المخاطر التي يتعرض لها الرضع الرضّع النعاس المفرط وصعوبة التنفس وسوء التغذية.

لا ينصح بالاستخدام المنتظم للأفيونيات من قبل الأمهات المرضعات.

يجب على الأمهات المرضعات دائمًا إخبار أي طبيب إذا كن يرضعن ، خاصةً الأطباء الذين يصفون أدوية الألم. أحيانًا يصف الطبيب شيئًا دون أن يدرك أو يسأل إذا كانت الأم تمرض. يرجى تذكر أن طبيبك موجود لمساعدتك ومساعدتك على الإجابة عن أسئلتك. ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﺷﻌر ﺑﺣرﯾﺔ ﻣﺷﺎرﮐﺔ أي ﻣﻌﻟوﻣﺎت ذات ﺻﻟﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ ﻣﻊ اﻟطﺑﯾب اﻟﺧﺎص ﺑك ، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣﺎ إذا ﮐﻧت ﺗرﺿﺎع طﻔﻟك.

مصادر

"الرضاعة الطبيعية: أسئلة متكررة." cdc.gov . 27 يوليو 2007. مراكز السيطرة على الأمراض. 5 فبراير 2009
"هل هي آمنة لطفلي؟" camh.net . 2009. مركز الإدمان والصحة العقلية. 9 فبراير 2009
"التعرض للأدوية أثناء الحمل والرضاعة الطبيعية: أسئلة شائعة." cdc.gov . 29 أكتوبر 2004. مراكز السيطرة على الأمراض. 3 فبراير 2009
"المسكنات المخدرة." kaiserpermanente.org . 30 أكتوبر 2007. شبكة مستشفى Kaiser Permanente. 9 فبراير 2009
"أدوية OTC وكيف تعمل." familydoctor.org . مارس 2008. الأكاديمية الأمريكية لأطباء الأسرة. 3 فبراير 2009
"منتجات OTC ومجموعات مرضية معينة." aafp.org . 2009. الأكاديمية الأمريكية لأطباء الأسرة. 3 فبراير 2009.
"نقل المخدرات والكيماويات الأخرى إلى حليب إنساني." aappublications.org . سبتمبر 2001. الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال. 6 فبراير 2009
"استخدام منتجات Codeine في التمريض الأمهات." fda.gov . 17 أغسطس 2007. إدارة الغذاء والدواء الأمريكية. 10 فبراير 2009