الماضي والمستقبل للتخصيب في المختبر

by راشيل جورفيتش

معاني ، بدايات ، تاريخ ، ومستقبل "طفل أنبوب اختبار"

المعنى الحرفي للعبارة في المختبر هو "داخل الزجاج". وهو مصطلح لاتيني ، والذي يشير بشكل عام إلى أي شيء يحدث في المختبر ، وهذا هو عكس الكائن الحي ، وهو ما يعني داخل الجسم (أو حرفياً ، "داخل الأحياء").

الإخصاب في المختبر ، والمعروف باسم IVF ، هو تقنية التكاثر بمساعدة يتم فيها الإخصاب في المختبر بدلا من داخل الجسم.

منذ أن ولد أول طفل في العالم في عام 1978 ، أعطى الإخصاب في المختبر الأمل لملايين الأزواج الذين لم يتمكنوا من تصور طفل بأي طريقة أخرى.

اليوم ، التلقيح الصناعي هو العلاج السائد - وإن كان باهظ الثمن - الخصوبة.

ما يقدر ب 6.5 مليون طفل مولود في التلقيح الصناعي ولدوا في جميع أنحاء العالم. أقل من 5 ٪ من مرضى الخصوبة تتطلب IVF. إن هؤلاء الذين يطلق عليهم "أطفال الأنبوب الخاضعين للاختبار" يتمتعون بصحة جيدة وطبيعية مثل الأطفال المتصورين.

ولكن لم يكن ذلك منذ فترة طويلة أن تقنية التلقيح الصناعي كانت تقنية جديدة تمامًا ، ومثيرة للجدل إلى حد كبير ، بل وحتى غير قانونية.

كيف يعمل التخصيب في المختبر؟

فيما يلي شرح قصير لما يحدث أثناء عمليات التلقيح الصناعي:

تأخذ المرأة عقاقير الخصوبة ، التي تحفز نمو البويضات الإضافية (أو البيض) في المبيضين. هذا يحدث على مدى عدة أيام.

ثم يتم إزالة البيض الناضج من المبيض (إما من الأم المقصودة أو من متبرع بيضة.

يتم ذلك باستخدام إبرة موجهة بالموجات فوق الصوتية.

في المختبر ، يتم الجمع بين البيض المستعاد مع الحيوانات المنوية (إما من الأب المقصود أو من متبرع الحيوانات المنوية).

يتم وضع البويضة والحيوانات المنوية في طبق بتري ، حيث نأمل أن تقوم خلية منوية بتخصيب خلية بيضة. تسمى خلية بويضة بشرية مخصبة جنينًا.

ثم يتطور الجنين الناتج لبضعة أيام أخرى في المختبر. ويتم ذلك في ظل ظروف خاضعة لمراقبة دقيقة للغاية.

بعد ذلك ، يتم نقل واحد أو اثنين من الأجنة الأكثر صحة إلى رحم الأم المقصودة (أو الوريدي ). يتم تجميد أي أجنة إضافية لدورات المستقبل.

نأمل أن ينتج الحمل. معدلات نجاح عمليات التلقيح الصناعي جيدة ، لكن الحمل لا يعد ضمانة أبدًا.

يمكنك الحصول على شرح مفصل لعملية التلقيح الصناعي الحديثة هنا:

IVF العلاج خطوة بخطوة

ما هو "طفل أنبوب اختبار"؟

"طفل أنبوب الاختبار" هو مصطلح تستخدمه وسائل الإعلام في بعض الأحيان للإشارة إلى الأطفال الذين تم تصميمهم بالتخصيب في الأنابيب (IVF) .

على الرغم من الاسم ، لا يتم تطوير "أطفال أنبوب الاختبار" في أنبوب اختبار. أنابيب الاختبار ليست جزءًا من عملية التلقيح الصناعي الحديثة على الإطلاق.

مع التلقيح الاصطناعي ، يتم تخصيب البويضة في طبق بتري. (ليس أنبوب اختبار). عندما يكون عمر الجنين بين ثلاثة وخمسة أيام ، يتم نقله إلى الرحم.

ولكي نكون واضحين ، فإن الجنين لا يتطور إلى جنين في المختبر. تنتمي هذه الفكرة إلى عالم الخيال العلمي. إن الجنين المنقول عبارة عن مجموعة من الخلايا الحية والنامية - وليس ما يعتقده أي شخص على أنه "جنين".

كان أول استخدام لطفل أنبوب اختبار الطفل في 1930s. ثم ، تم استخدامه للإشارة إلى التلقيح الاصطناعي - وليس التلقيح الاصطناعي.

التلقيح الصناعي هو عندما ينقل السائل المنوي المخصص بشكل خاص إلى رحم المرأة عبر عنق الرحم. وهو إخصاب في الجسم الحي - في الجسم - وليس في المختبر ، في المختبر ، مثل التلقيح الاصطناعي.

توجد إشارة مبكرة إلى عبارة "طفل أنبوب اختبار" في كتاب نشر في عام 1934 من قبل Panurge برس ، كتبه الدكتور هيرمان روليدر.

الكتاب ، بعنوان " أطفال أنبوب اختبار: تاريخ من التشريب الاصطناعي للكائنات البشرية" ، يوصف بأنه ، "بما في ذلك سرد مفصل لتقنيته ، جنبا إلى جنب مع التجارب الشخصية الحالات السريرية ، واستعراض للأدبيات ، والجوانب الطبية والقانونية المعنية ".

يدور هذا الكتاب حول التلقيح الاصطناعي ، وليس التلقيح الصناعي. لم يتم اختراع التلقيح الصناعي بعد.

عندما تم تخصيب البويضة البشرية الأولى خارج الجسم في عام 1944 ، بدأ مصطلح أنبوبة الاختبار بالاطلاع على أطفال الأنابيب.

لا تزال لويز جوي براون ، أول طفلة في التلقيح الصناعي في العالم ، يشار إليها في كثير من الأحيان باسم "أنبوب الاختبار الأول" في العالم. (المزيد على بلدها أدناه).

معظم الناس في عالم الخصوبة يعتبرون المصطلح مهينًا وغير مناسب بسبب الصور السلبية والخيال العلمي التي تستحضرها.

التاريخ والجدل للتخصيب في المختبر

كان الطريق إلى علاج التلقيح الصناعي الناجح طويلة ومحاولة.

وبفضل شجاعة العلماء الأوائل والأطباء ومثابرتهم ، تتوفر اليوم تكنولوجيا الإخصاب في المختبر.

أول في الإخصاب المختبر يأخذ أماكن في الأرانب

في عام 1934 ، نجح الدكتور غريغوري بينكوس في إخصاب بيض الأرانب في المختبر. لم يستخدم ذكر الأرانب في هذه العملية.

من خلال عملية تعرف باسم التوالد العذري ، كان قادرا على تناول البيض من الأرانب الإناث ، وإجبار إخصاب البويضات من خلال الوسائل الكيميائية ، ومن ثم نقل البويضات المخصبة إلى القناة التناسلية الأنثوية للأرانب.

تسبب عمله في جدال كبير وقلق. التجارب والدعاية السلبية جعلته يفقد وظيفته في جامعة هارفارد.

لكن لم ير الجميع أعمال الدكتور بينكوس على أنها غير أخلاقية. رأى البعض الأمل والوعد.

في التخصيب في المختبر محاولة مع بيض الإنسان

في عام 1937 ، أرسل الدكتور جون روك افتتاحية غير موقعة إلى مجلة نيوإنجلند الطبية بعنوان "يا لها من نعمة للنساء الجرداء اللواتي لهن أنابيب مغلقة" ، يشيدون بإمكانية التخصيب في المختبر لدى البشر.

في عام 1938 ، استأجرت الدكتورة روك الفنانة السابقة للفنان بينكوس - ميريام مينكين.

ثم أمضت ميريام مينكين والدكتور بينكوس السنوات الست التالية في محاولة لتلقيح البويضات البشرية في المختبر.

خلال أبحاثهم ، قاموا بجمع 800 بئى بشري وحاولوا تخصيب 138.

وأخيرا ، في ربيع عام 1944 ، قرر بينكوس ومينكين إطالة الفترة الزمنية التي كانت فيها البيضة والحيوانات المنوية معاً في طبق بتري.

تمكنوا في النهاية من إخصاب أربع بيضات بنجاح. لم يحاولوا نقل تلك البويضات الملقحة إلى رحم المرأة.

الجدل والبحث الإضافي حول تطوير البويضات البشرية

في عام 1949 ، أدان البابا ديوس الثاني عشر الإخصاب خارج الجسم.

لكن هذا لم يمنع التقدم.

في عام 1951 ، حاول الدكتور Landrum شتلز لتكرار إخصاب الدكتور Pincus للبيض البشري في المختبر. كان ناجحا.

كما تمكن الدكتور شتلز من الحفاظ على البويضة المخصبة حية حتى سن السادسة. (اليوم السادس هو عندما يزرع الجنين نفسه في بطانة الرحم.)

ذهب لنشر " أوفوم هيومانوم" ، وهو كتاب يحتوي على أكثر من 1000 صورة للبيضة البشرية في مراحل مختلفة من التطور.

الدكتور روبرت إدواردز "يبدأ أبحاث التلقيح الاصطناعي

في هذه الأثناء ، في إنجلترا ، كان الدكتور روبرت إدواردز يحاول الإخصاب في المختبر باستخدام بيض الفئران. كان ناجحا وأراد أن يفعل الشيء نفسه مع البيض البشري. حاول لسنوات ولكن لم يحالفه الحظ.

في عام 1965 ، سافر الدكتور إدواردز إلى أمريكا ، حيث التقى مع الأطباء هاورد وجورجينا جونز في جامعة جون هوبكنز.

كان الدكتور هوارد جونز جراحاً في الإنجاب ، ويعالج العقم جراحياً. كانت زوجته ، الدكتورة جورجيانا جونز ، متخصصة في الغدد الصماء التناسلية. عالجت العقم بالطرق غير الجراحية.

أخبر الدكتور إدواردز جونز عن أمله في اكتشاف طريقة للتخصيب في المختبر للأزواج الذين لا يستطيعون تصور خلاف ذلك.

وافق جونز على مساعدته ، ونجحوا معا في تخصيب البويضة البشرية.

مزيد من الجدل ، تليها المزيد من التقدم

بعد العودة إلى إنجلترا ، أراد الدكتور إدواردز محاولة نقل بويضة مخصبة إلى رحم المرأة.

هذا عندما التقى الدكتور إدوارد الدكتور باتريك Steptoe.

اخترع الدكتور ستيبتو عملية جراحية جديدة كانت تُعرف باسم تنظير البطن . هذه تقنية جراحية يتم فيها شق صغير في البطن ، ويتم وضع الكاميرا والأدوات من خلال هذا الشق.

من خلال تنظير البطن ، يمكن استرداد بويضة بشرية ناضجة من المبيض للمرأة. هذا من شأنه أن يكون أقل اجتياحا بكثير من الخيارات الجراحية الأخرى في ذلك الوقت.

الدكتور جونز أخبر الدكتور ستيبتو عن حلمه في علاج التلقيح الاصطناعي. قرروا العمل معا.

مرة أخرى عبر المحيط ، في أمريكا ، كانت الجمعية الطبية الأمريكية تتحدث ضد IVF. أصروا على أن البحوث التي تنطوي على "أنسجة الجنين البشري" يجب أن تتوقف.

فكرت جمعية الخصوبة الأمريكية بشكل مختلف.

بعد ذلك ، برئاسة الدكتورة جورجيانا جونز ، ذكرت منظمة AFS أنه يجب أن تستمر البحوث المتعلقة بالتخصيب في المختبر.

وفعلت. ولكن مع استمرار الجدل والمخاطر على الأطباء المعنيين.

المحاولة الأولى في علاج التلقيح الاصطناعي هو إحباط

ظل الدكتور شتلز عازماً على جلب الطفل الأول إلى الطفل المخصب في المختبر. تطوعت دوريس ود. جون ديل زيو بكونهما أول أبوين في التلقيح الاصطناعي بمساعدة د. شيتلز.

عانى دوريس ود. جون ديل زيو من العقم لمدة خمس سنوات. وقد أدى الكيس المبيض تمزق أدى إلى إغلاق قناتي فالوب في دوريس. كانت قد أجرت ثلاث محاولات لإجراء عمليات جراحية لأنابيبها وثلاث محاولات للتلقيح الاصطناعي. لم تكن أي من العلاجات ناجحة.

وقال د. شيتلز إن التلقيح الاصطناعي يمكن أن يكون إجابة محتملة وعرض المساعدة.

ومع ذلك ، لم تكن جامعة الدكتور شتلز مطلعة على خططه. في الواقع ، كان يعارض التعليمات المباشرة لرؤسائه. اختار أيضا تجاهل المبادئ التوجيهية الأخلاقية على البحوث في البشر.

في 12 سبتمبر 1973 ، استرد الدكتور شتلز البيض من دوريس ، والحيوانات المنوية من جون ، ووضعها معا في قنينة زجاجية.

ثم وضع القارورة في حاضنة ، حيث خطط للحفاظ عليها لبضعة أيام للسماح بالتخصيب وتطوير الجنين.

ولكن قبل أن يحدث الإخصاب ونقل الأجنة ، أبلغ أحد زملاء الدكتور شتلز عن تجربته غير المعتمدة.

أُخذت القارورة من الحاضنة قبل الأوان ، وواجه الدكتور شتلز محاولته لتجربة التلقيح الاصطناعي. فقدت إمكانية أول طفل IVF.

في أعقاب ذلك ، اضطر الدكتور شتلز إلى الاستقالة من منصبه في كولومبيا-المشيخية.

يحدث الحمل IVF الأول في إنجلترا

مرة أخرى في انكلترا ، في عام 1975 ، حقق الدكتور إدواردز والدكتور ستيبتو في نهاية المطاف أول نجاح الحمل IVF.

لكن الحمل كان خارج الرحم - زرع الجنين في قناة فالوب - وانتهى الحمل بإجهاض.

في غضون ذلك ، في أمريكا ، تم وضع المزيد من العقبات لأبحاث التلقيح الصناعي.

لم يعد يُسمح باستخدام المنح الفيدرالية لأغراض "أبحاث الجنين" (التي قد تشمل أبحاث التلقيح الاصطناعي) ما لم تتم الموافقة أولاً على الدراسة من قبل المجلس الوطني للأخلاقيات.

ولكن لأنه لم يتم إنشاء مجلس الإدارة رسمياً حتى يونيو من عام 1978 ، فقد جاء التقدم لفترة وجيزة.

هو تصور الأول طفل IVF وولد

مرة أخرى في إنجلترا ، واصل الدكتور إدواردز والدكتور ستيبتو محاولاتهم في علاج التلقيح الاصطناعي.

في نوفمبر 1976 ، التقى ليزلي وجون براون بالدكتور ستيبتو.

تم حجب قناتي فالوب. وقال الدكتور ستيبتو للبراونز إن التخصيب في المختبر قد يكون قادراً على مساعدتهم. وافقوا على العلاج.

في 10 تشرين الثاني (نوفمبر) 1977 ، استرد الدكتور ستيبتو البيض من مبيض ليزلي براون عبر عملية جراحية بالمنظار. باستخدام الحيوانات المنوية جون براون ، وضع الدكتور إدواردز البيض والحيوانات المنوية معا في طبق بتري ، والتخصيب نجح.

بعد يومين ، تم نقل الجنين الناتج إلى رحم ليزلي.

حدث الحمل وكان نجاح!

في 25 يوليو 1978 ، ولدت لويز جوي براون - أول طفلة في التلقيح الصناعي في العالم - عن طريق العملية القيصرية. كانت 5 جنيهات ، 12 أوقية.

صحية وسعيدة وطبيعية.

نأمل من طفل IVF في عودة الأمريكية

في نفس العام ، في أمريكا ، تقاعد الدكتور جورجينا وهوارد جونز من جامعة جون هوبكنز. قرروا الانتقال إلى نورفولك بولاية فرجينيا لفتح عيادة للخصوبة .

في يوم ميلاد لويز جوي براون ، أجرى مراسل مقابلة مع الدكتور هوارد جونز في نورفولك. سأل المراسل ما إذا كان طفل IVF ممكن في أمريكا.

أجاب الدكتور جونز أنه من الممكن تماما ، كل ما يحتاجونه هو المال لتحقيق ذلك.

تلقى د. جونز في وقت لاحق مكالمة هاتفية من مريض سابق في الخصوبة يقدم أموالا لفتح أول عيادة للتلقيح الصناعي في أمريكا.

ولكن المزيد من الوقت سيمر قبل أن يولد طفل IVF في الولايات المتحدة.

أول أمريكي في فيترو بيبي يصل!

وأخيرًا ، وبعد إزالة العديد من العقبات السياسية ، افتتحت أول عيادة أمريكية للتلقيح الصناعي في الأول من مارس عام 1980.

في السنة الأولى بعد الافتتاح ، حاول جونز 23 نقل IVF للجنين في نورفولك ، فرجينيا. هم كانوا فاشلين.

في هذه الأثناء ، في ولاية ماساشوستس ، كان جودي وروجر كار يكافحان من أجل الحمل.

بدأت قصة العقم كار مع الحمل الذي جاء بسرعة ولكن انتهت بسرعة كذلك. كان حملهم الأول خارج الرحم ، وفقدت جودي واحدة من قناتي فالوب. حاولوا أن يحملوا مرة أخرى ، وحملوا بسرعة مرة أخرى ، ولكن كان لديهم حمل خارج الرحم. خسر جودي قناة فالوب الثانية.

المفهوم الطبيعي أصبح الآن مستحيلاً تمامًا.

بينما كانت جودي تتعافى من الجراحة ، تلقت كتيبًا عن عيادة التلقيح الاصطناعي في نورفولك بولاية فيرجينيا. لم يكن التلقيح الصناعي متاحًا فقط في ماساتشوستس في ذلك الوقت ، بل كان أيضًا غير قانوني.

اتصلت كارز مع جونز وتمت دعوتهم للحضور إلى عيادة IVF الخاصة بهم. وشرعوا في علاج التلقيح الاصطناعي.

في 17 أبريل 1981 ، تم نقل بويضة جودي الملقحة إلى رحمها. لقد كان ناجحا.

وأخيرًا ، في ^الثامن والعشرين من كانون الأول (ديسمبر) 1981 ، الساعة 7:46 صباحًا ، ولدت إليزابيث جوردان كار عن طريق الولادة القيصرية. أول طفل IVF في أمريكا.

صحية وسعيدة وطبيعية.

بالتخصيب في المختبر ثم مقابل. الآن

تبدو إجراءات التلقيح الصناعي مختلفة جدا اليوم عما كانت عليه عندما تم ابتكارها لأول مرة.

طُلب من مرضى التلقيح الصناعي الأولى البقاء في المستشفى خلال معظم دورة العلاج الخاصة بهم. من أجل قياس مستويات الهرمون ، كان عليهم جمع كل البول.

الآن ، يمكن لمرضى التلقيح الصناعي أن يكونوا في المنزل والعمل. انهم لم يعودوا بحاجة لجمع كل البول. يستخدم عمل الدم لتقييم مستويات الهرمون. يحتاج مرضى التلقيح الصناعي إلى دخول عيادة الخصوبة بشكل متكرر لعمل الدم والموجات فوق الصوتية. لكن العلاج لم يعد مسعى على مدار الساعة.

خلال الأيام الأولى من التلقيح الصناعي ، عندما أشارت مستويات الهرمون إلى الإباضة ، كان من المقرر جدولة استرجاع البيضة بعد 26 ساعة بالضبط. هذا يعني في بعض الأحيان القيام بهذا الإجراء في منتصف الليل.

اليوم ، يتم استخدام أدوية الخصوبة القابلة للحقن للسيطرة على وقت حدوث الإباضة. هذا يسمح بجدولة استرجاع البيضة في ساعات أكثر طبيعية من اليوم. كما يسمح للأطباء بالسيطرة على عملية الإباضة بالكامل ، مما يزيد من احتمالات النجاح.

في البداية ، استرجاع البيض يتطلب جراحة باضعة. مطلوب تنظير البطن. هذه تقنية جراحية يتم فيها شق صغير في البطن ، ويتم وضع الكاميرا والأدوات من خلال هذا الشق.

اليوم ، يتم استخدام إبرة موجهة بالموجات فوق الصوتية لاسترداد البيض. هذا هو أقل بكثير الغازية ، أقل خطورة ، وينطوي على وقت استرداد أقصر.

**مستقبل ممكن من التلقيح الصناعي: في الخصوبة المختبر الآن في فيفو ؟**

بعض الأديان ضد أخلاق فكرة التخصيب خارج الجسم.

يتيح إجراء GIFT ، الذي ابتكره الدكتور شتلز في عام 1979 ، حدوث الإخصاب داخل الجسم. لكن هذه التقنية الغازية وليس لديها معدلات نجاح كبيرة.

إن إجراء نقل الأمعاء داخل الأوعية (GIFT) هو علاج خصوبة مشابه إلى حد ما لعمليات التلقيح الصناعي. في ذلك ، عادة ما تأخذ المرأة عقاقير الخصوبة لتنشيط المبيضين. ثم يتم استرداد بيضها من المبيض عن طريق إبرة موجهة بالموجات فوق الصوتية.

ولكن على عكس التلقيح الصناعي ، لا يحدث تخصيب البويضة في المختبر. بدلا من ذلك ، يتم نقل البويضة والحيوانات المنوية إلى قناتي فالوب ، حيث يحدث الإخصاب عادة.

بسبب انخفاض معدلات النجاح وغزو الإجراء ، نادرًا ما يتم إجراء GIFT اليوم.

تقنية جديدة قد تجعل الإخصاب داخل الجسم متاح لجميع الأزواج IVF.

يجري حاليًا تطوير جهاز يسمى AneVivo في المملكة المتحدة. حصلت على موافقة من هيئة الخصوبة البشرية وعلم الأجنة (HFEA) في سبتمبر من عام 2015.

يعتقد الباحثون المشاركون في تطوير الجهاز الجديد أن صحة الجنين يمكن تحسينها أكثر إذا قضت الأجنة وقتًا أقل في المختبر ووقتًا أطول في البيئة الطبيعية للرحم.

تتضمن التقنية الجديدة وضع خلايا الحيوانات المنوية والبويضة داخل الكبسولة الصغيرة جدًا. (الكبسولة طولها سنتيمتر واحد وعرضها مليمتر واحد).

ثم يتم نقل هذه الكبسولة إلى الرحم لمدة 24 ساعة. خلال هذا الوقت ، على أمل أن يحدث الحمل.

بعد الوقت المحدد ، يتم إزالة الكبسولة. ثم يقوم الأطباء بفتح الكبسولة واختيار الأجنة السليمة لنقلها إلى الرحم.

ليس فقط هذه التكنولوجيا الجديدة قد تحل المشاكل الدينية (بالنسبة للبعض) ، قد توفر أيضًا بيئة طبيعية أكثر للحمل.

كما سيتيح للمرأة تجربة الحمل التي تحدث داخل جسمها.

المزيد عن علاج IVF اليوم:

_مصادر:

_{Bavister BD1.} _{"التاريخ المبكر للإخصاب في المختبر." الاستنساخ .} _{2002 أغسطس ؛ 124 (2): 181-96.} _{http://www.reproduction-online.org/content/124/2/181.long}

_{بدنار ، تشاك.} _{"تقنية التلقيح الصناعي الجديدة قد تشير إلى نهاية" أطفال أنبوب الاختبار. "ReOrbit.com.} _{تم النشر في 20 كانون الثاني 2016. http://www.redorbit.com/news/health/1113412113/new-ivf-technique-may-spell-the-end-of-test-tube-babies-012016/}

_{براين ، كيت.} _{"قصة مذهلة من التلقيح الاصطناعي: 35 سنة وخمسة ملايين طفل في وقت لاحق." الجارديان.} _{نُشر الجمعة 12 يوليو 2013 12.34 بتوقيت شرق الولايات المتحدة.} _{http://www.theguardian.com/society/2013/jul/12/story-ivf-five-million-babies}

_{كوهين ، بولا.} _{"الدكتور.} _{هوارد [جونس] ، رائدة خلف أولى [أوسف] [إيف] طفل ، مات في 104. "[كبس] أخبار.} _{نشرت 31 يوليو 2015. http://www.cbsnews.com/news/doctor-behind-first-us-ivf-baby-dr-howard-jones-dies-at-104/}

_{Cohen J1، Trounson A، Dawson K، Jones H، Hazekamp J، Nygren KG، Hamberger L. “The first days of IVF outside the UK.” Hum Reprod Update .} _{2005 سبتمبر - أكتوبر ؛ 11 (5): 439-59.} _{Epub 2005 May 27. http://humupd.oxfordjournals.org/content/11/5/439.long}

_{هوارد جونز جونيور ، دكتوراه في الطب.} _{مدرسة فيرجينيا الشرقية الطبية.} _{https://www.evms.edu/evms_news/howard_jones/}

_{كامل رحمه م.} _{"ساعدت تقنية الإنجابية بعد ولادة لويز براون." أمراض النساء والتوليد .} _{http://www.omicsonline.org/assisted-reproductive-technology-after-the-birth-of-louise-brown-2161-0932.1000156.pdf}

_{لافيتيس ، ستيوارت.} _{"الدكتور.} _{LB Shettles، 93، Pioneer in Human Fertility. ”The New York Times.} _{تم النشر في 16 فبراير 2003. http://www.nytimes.com/2003/02/16/nyregion/dr-lb-shettles-93-pioneer-in-human-fertility.html}

_{في هذا اليوم: النعي.} _{"الدكتور.} _{بينكوس ، مطور حبوب منع الحمل ، تموت. "نيويورك تايمز.} _{23 أغسطس 1967. http://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/0409.html}

_{أطفال أنبوب اختبار: التجربة الأمريكية.} _{"The Del-Zio's Lawsuit." http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/general-article/babies-del-zios-lawsuit-1978/}

_{أطفال أنبوب اختبار: التجربة الأمريكية.} _{"السيرة الذاتية: هوارد وجورجانا جونز". http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/biography/babies-bio-joness/}

_{أطفال أنبوب اختبار: التجربة الأمريكية.} _{"السيرة الذاتية: دوريس وجون ديل زيو". http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/general-article/babies-biography-del-zios/}

_{أطفال أنبوب اختبار: التجربة الأمريكية.} _{"السيرة الذاتية: جودي وروجر كار". http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/biography/babies-bio-carrs/}

_{أطفال أنبوب اختبار: التجربة الأمريكية.} _{"الخط الزمني: تاريخ الإخصاب في المختبر". http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/timeline/babies/}